“Ensina a Criança no caminho em que deve andar...”

Parte 1

            Existem palavras na Bíblia que parecem simples, mas que podem esconder um universo inteiro dentro delas. Uma dessas palavras que me toca muito por conta do nosso Colégio Luterano Arthur Konrath, aparece em Provérbios 22.6:

Ensine a criança no caminho em que deve andar, e ainda quando for velha não se desviará dele.

            Você certamente já ouviu esse versículo inúmeras vezes. Mas eu aposto que, assim como eu, você não sabia o tesouro por trás destas lindas palavras. Me acompanhe nesta série de 4 textos, um por semana, sobre este versículo!

            Quando lemos a primeira palavra desse versículo em português, pensamos imediatamente em “ensino, explicações, aulas, orientação”. Tudo isso faz parte da educação, mas a palavra que Salomão escreveu no original Hebraico é muito mais rica. O verbo usado é חָנַךְ (se lê Hanac). Na Bíblia, este termo aparece em apenas cinco outras vezes. Isso, por si só já chama a atenção considerando o tamanho do Antigo Testamento. Sempre que uma palavra é tão rara, vale a pena olhar para ela com mais cuidado. Quer saber quais são as outras aparições desta palavra?

·         Deuteronômio 20.5 e Salmo 30 – Aqui o termo é traduzido com a ideia de dedicar uma casa ao Senhor;

·         1 Rs 8.63 e 2 Crônicas 7.5 – Aqui o termo é traduzido com a ideia de dedicar o templo ao Senhor;

            Interessante, não é? Das cinco ocorrências deste termo na Bíblia, quatro delas foram traduzidas para o português como “dedicar”. A ideia por trás da palavra “dedicar” é muito bonita: algo deixava de ser comum para cumprir o propósito para o qual havia sido preparado. Era como uma inauguração: a partir daquele momento, aquela casa ou aquele templo passava a existir para uma finalidade específica nas mãos do Senhor.

            Então chegamos a Provérbios e encontramos exatamente esse mesmo verbo aplicado a uma... criança. O sentido de “ensinar” carrega em si a ideia de “dedicar ao Senhor”, o que dá outra luz ao texto. Talvez alguém poderia traduzir por:

“Dedique a criança ao Senhor, e ainda quando for velho não se desviará dele.”

            Ensinar uma criança não é só transmitir informações, mas introduzi-la em uma vida, iniciá-la em um caminho, ajudá-la a descobrir para que Deus a criou e qual é o lugar que ele lhe dá no mundo.

            Toda verdadeira educação cristã começa aí. Antes de preparar crianças para uma profissão, prepara pessoas para caminhar com Cristo. Antes de formar bons profissionais, forma discípulos que aprenderão a servir a Deus em cada vocação que receberem ao longo da vida.

            Quando pais escolhem uma escola cristã comprometida com a Palavra de Deus, estão dizendo: “Muito mais do que um currículo excelente, queremos que nosso(a) filho(a) seja dedicado no caminho do Senhor desde cedo.” E poucas decisões possuem um impacto tão profundo quanto essa.

            Mas que “Caminho” é esse? Na próxima semana, conversaremos sobre isso!